sarebbe utile inserire insieme al file originale e i dati anche il tipo di interfaccia utilizzato per la lettura...