-
in questo campo il linguaggio ? spesso un gergo tecnico specifico per cui noi stessi siamo costretti ad usare parole che in un vocabolario non troverebbero posto, oppure addirittura termini in inglese tecnico.( non so quanto ****** sia tecnicamente preparato)
io non faccio testo perch? sono nuovo, ma talvolta leggo dei messaggi tradotti in automatico, e non si capisce niente, chi dice di capirci lo fa di sua fantasia, non so se interpreta correttamente il pensiero di chi l'ha scritto.
io non ci vedrei no scandalo se l'inglese che da tutti ? considerato l'internazionale, fosse " talvolta " accettato.
in fondo il forum esiste per mettere in comunicazione le persone e le idee, e comunicazione vuol dire capirsi.
-
purtroppo mi trovo costretto a chiudere la discussione perch? non si sta facendo altro che ripetere le stesse cose.
Chiunque abbia delle proposte o consigli di certo non ? questa la discussione dove parlarne!
Permessi di Scrittura
- Tu non puoi inviare nuove discussioni
- Tu non puoi inviare risposte
- Tu non puoi inviare allegati
- Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
-
Regole del Forum